英语学习反思 |
||
虽是英语专业的学生,却一直不知道该怎么学英语,找到一个方法,没坚持几天就放弃了,以至于到现在英语水平还不咋的,提到英语时很不自信。有时想想,一个英语专业的学生,英语不行,真的是挺可悲的。整天混迹在大学校园,偶尔拿六级(562)和专四(74)成绩来安慰自己,实际上是在自欺欺人。考试成绩并不能反映一个人的真正的英语水平,成绩高只能说明自己擅长考试。想到这儿都有些“痛恨”这么多年来的英语学习,甚至连“学习”都称不上,纯粹为了应付各种各样的考试,浪费了很多时间。从初中到大学一直在学,仍旧学的一滩糊涂,时间不是问题,根源在于方法不对,从启蒙阶段就缺乏正确的引导,走入了一个误区,而且越走越远,以至于出现了今天这种局面。基础知识很不扎实,听、说、读、写、译没有一样能拿的出手,非英语专业的都比我们强。 现在老师教课的目的很大程度上在于助我们考试过关,帮我们顺利拿到学分,他们也能顺利成章的拿到奖金,而并不会关心我们的真实水平是怎样的。所以要想真正的学好英语,还要靠自己。voa special 还没听懂的时候,老师告诉我们该听standard 了,然后我们就丢下慢速英语然后去听常速的,有意义吗?学习本来是通过观察我也发现,凡是那些特别强的人,基本上都不是按照老师的套路走,而是掌握着一套真正适合自己的学习方法。今天下午给开讲座的这位老师,高三时英语过六级了,大一过了专四,大二过了专八,后来通过全国翻译专业资格(水平)CATTI考试,大三没上,直接跳到了大四,很强。可如果她按照老师给设定的套路,这一切就不可能实现了。高中老师教授的英语最高也就四级水平,到了大学里,老师第一年教的东西也达不到专四水平,所以她只所以能做到这点,靠得还是自己。另外,彩梅老师(语言学博士,学校高薪聘请的)也说过,听老师的,学习永远也学不好,要靠自己。现在想想,真的是这么回事,老师讲得不一定对,讲得内容不一定对应自己的真实水平,而且老师教的方法也未必适合自己,所以,自学是很重要的,脚踏实地,宁缺毋滥,学过的就要会。学习英语,最重要的一个字是“精”。如果能有幸得到高人指点,那就太好了。如果没有,也不要抱怨,一个人一种命。 通过这次讲座,看清了自己这么多年来在英语学习上的误区,挺受刺激的。初中三年,高中四年(现在细想,复习那年之所以一年之内英语成绩提高了三十分,有了质的飞跃,真的是得益于张老师,特别注重我们的基础知识学习,稳扎稳打。可惜,这种方法只坚持了一年,到大学里在不同科目老师的“忽悠”下,又回到了“歪路”上。),大学三年,学了十年英语了,还是现在这水平,真的很不应该,可这也是我无法回避的残酷现实。在大学里自由自在学习的时间已经不多了,从明天起,要好好利用时间,做对提高自己的英语水平真正有益的事,踏踏实实,稳扎稳打,只要学过的就牢牢地记住,学以致用。都到这份上了,如果再过分的看重成绩的话,真的是一件很蠢的事。毕业之后,没人会在乎在大学里听力考了多少分,高英考了多少分类似这种没意义的问题,满分在实际社会上没有意义。但是所有的人都会在意你的真实英语水平是怎样的,学了就要会用,作为一个该专业的学生,就应该有专业水平,要有自己的竞争优势。 同声传译|英文同声传译|北京同声翻译|出租同声传译设备系统
|







